sleep dealer — endless route
Уилл иногда приходит к Питеру. Уилл закрывает Питера своей спиной, чтобы крысу никто не заметил. Уилл приходит к Питеру спросить, какое животное могло разорвать человека на такие кусочки и перенять у Питера его ненависть. Питер ненавидит своего социального работника, а Уилл своего психотерапевта возненавидеть не может. Хочет, но у него не получается. У Уилла десятки причин, а все равно не получается. Стаккато копыт оленя разрывает голову Уилла, всякий раз предзнаменовывая очередную сложность в его жизни. Уилл завидует Питеру, ведь ему настолько проще жить.

Уилл ходит от экспоната к экспонату в этом помещении и искося наблюдает за Рэндаллом. Движения Рэндалла напоминают Уиллу движения дикого зверя. Джек задает Рэндаллу вполне нейтральные вопросы и пытается поддержать дружелюбную атмосферу: “тебя никто ни в чем не подозревает, простые формальности”. Но Уилл и Джек знают, что серия последних убийств будто из-за дикого животного — дело рук Рэндалла. Они не арестовывают Рэндалла только потому, что он одно из звеньев цепи плана. Плана по поимке Чесапикского Потрошителя, доктора Ганнибала Лектера. Они с Джеком тщательно продумывают его, особенно поведение Уилла — Уилл должен убедить Ганнибала в том, что он на его стороне. Вечером Уилл пьет виски и вспоминает, как с Ганнибалом они продумывают поведение Уилла, чтобы Джек был убежден в том, что Уилл на его стороне. Уилл трет ладонью красные, как у кролика, глаза и разминает затекшие плечи. Уилл снова пьет и почти совсем не спит, потому что сбился с пути и совсем запутался, а его подсознание щедро отыгрывается на нем, стоит только закрыть глаза.

Со дня знакомства с Ганнибалом в Уилле медленно от долгого сна просыпался его зверь. Уилл всегда поступал так, как правильно, а теперь его зверь хочет к Ганнибалу Лектеру и это неправильно. Уилл чувствует, как начинает размываться и заливает это еще одним стаканом виски. Теперь Уилл достаточно пьяный для того, чтобы оставить размышления о том, что правильно, а что — нет, и дальше думает только о Рэндалле. Рэндалл Тир тоже был пациентом доктора Лектера: у него расстройство личности и то, как он воспринимает себя, не соответствует его внешней оболочке. Уиллу кажется, что заключенный в клетку из костей и мяса истинный Рэндалл Тир бьется в закрытом пространстве и прогрызает себе путь изнутри. Ганнибал наверняка воспринимал его своим драгоценным камнем и пытался его отшлифовать. Уилл вспоминает взгляд Рэндалла и не может не согласиться с самим собой же, что Ганнибал хорошо поработал с Рэндаллом. Уилл не может идентифицировать то, что он чувствует по этому поводу, но это что-то определенно делает ему неприятно.

Под утро Уилл засыпает в кресле, а пустой стакан, выпавший из его рук, Бастер загоняет под диван. Уиллу снится Рэндалл. У Рэндала лицо медленно теряет свои четкие очертания и размывается, напоминает Уиллу воду, в которую бросили камень. Когда гладь лица Рэндалла замирает, на ней начинают проступать иные черты. Уилл пристально всматривается и просыпается, когда видит, что на него смотрит он сам.

Вечером, на очередном сеансе с доктором Лектером, Уилл словно невзначай начинает разговор о Рэндалле Тире. Уилл ходит по кабинету, смотрит то в окно, то на книжные полки и лишь изредка — на самого Ганнибала. В конце сеанса Ганнибал так же невзначай предлагает Уиллу поговорить о Рэндалле Тире с самым Рэндаллом Тиром. Ночью Рэндалл сам приходит к Уиллу, чтобы побеседовать с ним на языке, который стал его родным с тех пор, как Рэндалл принял себя. У Уилла в доме на стене давно висит винтовка и пришло ее время выстрелить. Собаки Уилла чуют чужака и громко лают на дверь. Уилл ее открывает, чтобы выйти к Рэндаллу, но его опережает Бастер, которого Уилл возвращает обратно в дом, пачкая ладони в его крови. С Бастером все будет в порядке, всего лишь царапина, но Уилл знает, что Бастер просто не был целью Рэндалла. 

Уилл закрывает дверь, крепко сжимает винтовку и считает. Когда он доходит до семи, окно слева от него разлетается осколками. Вместо Рэндалла Уилл видит большого черного оленя, который ходит с ним по пятам после поездки в Миннесоту. Олень разбивает зеркало, падает на передние ноги и с пола поднимается черным вендиго. Вендиго тоже преследует Уилла, чуть позже оленя, но так же настойчиво. Вендиго хочет поднять Уилла на своих рогах и проткнуть его, чтобы он последовал дорогой Мариссы Шур, но у Уилла получается увернуться. У вендиго лицо Ганнибала, у Уилла в крови вскипает адреналин. Уилл не жалеет свои руки, в каждый удар он вкладывает свою горящую злость — на себя за то, что у него не получается ненавидеть Ганнибала и на Ганнибала за то, что сделал с ним все это. После очередного удара у вендиго лицо Ганнибала Лектера. Удары Уилла становятся еще сильнее — в мелких брызгах его собственной крови стена и ковер — осыпает лежащего под ним десятками ударов, а после хватает его за черные рога и ломает шею.

Со звуком ломающихся костей проходит наваждение. Вместо Ганнибала Уилл видит Рэндалла со сломанной шеей и как-то слишком облегченно выдыхает. Ответ на вопрос “что делать?” приходит спонтанно и Уилл осознает происходящее уже в своем автомобиле на половине пути к Балтимору. Уилл привозит Рэндалла в пустующий дом Ганнибала Лектера — может быть, у доктора сегодня поздний вечерний сеанс, а может быть, он уходил куда-то по своим делам, после которых Джек обнаружит парочку новых трупов с удаленными органами. Пока сам доктор еще не вернулся, Уилл успевает уложить Рэндалла на столе и стать в его ногах, ожидая и выжидая, взвешивая все, что узнал и понял.

— Я думаю, это делает нас равными, — говорит Уилл, когда Ганнибал закрывает за собой дверь. Костяшки Уилла сбиты даже не в кровь — в мясо, они превратились в кровавое месиво с лоскутами кожи, так сильно Уилл бил воображаемого доктора Лектера, но разбивал руки о костяную конструкцию Рэндалла.  — Я послал кого-то, чтобы убить Вас, Вы послали кого-то, чтобы убить меня. Теперь мы квиты.

mark morgan — desert wind
У Уилла забирают пальто, оставляют лежать на столе и смотреть в потолок пустыми мертвыми глазами Рэндалла, Уилла садят на другом конце стола и говорят подождать немного одним лишь взглядом. Уилл не меняет позы, его спина неестественно ровная, а взгляд — отстраненный. Уилл покорно ждет и думает. О том, как рассказывал Ганнибалу здесь несколько месяцев назад о снах, в которых он тонет, узнавая, что самому Ганнибалу снится музыка, о том, что утром нужно отвезти Бастера к ветеринару, а еще думает, как бы не забыть о выпавшем из кармана пальто небольшом блокноте. В блокноте не было ничего такого, что могло бы натолкнуть Ганнибала на мысль, что Уилл настолько двойной агент, что он сам порой может разобрать запутавшиеся нити только с помощью стакана виски. Блокнот Уилла довольно потрепанный и исписанный до конца заметками о Миннесотском Сорокопуте, его дочери и Потрошителе из Чесапика. Миннесотский Сорокопут давно мертв, как и его дочь, лишь та — недавно, а Потрошитель из Чесапика оставил Уилла за этим столом дожидаться его. Блокнот не несет особенной ценности и исполняет роль оберега, как обветшавшая книга отца Уилла. Книгу Уилл носить с собой не может и не потому, что не солидно взрослому мужчине носить собой книгу о пиратах с некогда пестрыми рисунками — книга почти распадается, Уиллу она еще пригодиться, ведь его воображение вместе со снами это то, то останется с ним навсегда. Блокнот Уиллу носить проще и легче и он действительно будто оберегает Уилла [эффектом плацебо, не иначе]. Блокнот лежит под столом возле головы Рэндалла, Уилл еще раз напоминает себе не забыть забрать его, когда в комнату возвращается Ганнибал.

Ганнибал приносит воду — теплую, Уилл видит поднимающийся вверх и растворяющийся в воздухе пар, — мазь и бинты. Уилл молчит, не меняет позу, лишь переводит взгляд на Ганнибала. Уилл молчит, когда Ганнибал обхватывает его разбитые в кровь ладони своими, молчит, когда слышит — Вы сделали это своими руками — к очевидному ему нечего добавить, молчит, когда Ганнибал принимается обрабатывать его раны. Уилл молчит и думает, что в этой комнате слишком мало места для возникающих эмоций и чувств Ганнибала. Уилл слишком глубоко погрузился в свои мысли и видит себя словно со стороны.

Ганнибал прерывает тишину, что до этого прерывалась лишь звуком воды и тонким запахом крови. Ганнибал задает Уиллу вопрос, на который уже знает ответ. Уилл не сомневается в этом ни на миг.
— Я представлял Вас, — произносит Уилл хриплым полушепотом — недавняя борьба с Рэндаллом еще не выветрилась из его легких, затянувшееся молчание тоже наложило свой отпечаток. Уилл смотрит на Ганнибала, прямо ему в глаза — Ганнибал поднимает взгляд на Уилла, когда слышит ответ. Ганнибал доволен собой; Уилл добавляет еще — невероятно. Уилл не отводит взгляд еще несколько секунд; в глазах Ганнибала Уилл видит свое отражение — отражение наносит удар за ударом, Уилл чувствует на коже несколько капель чужой крови. — Никогда не чувствовал себя столь живым, как тогда убивая его. 

Отношения Уилла и Ганнибала балансируют между разговорами по душам и разговорами, приправленными попытками, об убийстве. Редко — кого-то в общем, чаще — убийства Ганнибала Уиллом. Отношения Уилла и Ганнибала балансируют между светом дружбы, который не достигнет их земли за сотни тысяч лет и “мне нужна Ваша помощь, доктор Лектер”. Отношения Уилла и Ганнибала балансируют между Ганнибалом, лепящим из глины конкретную фигуру и Уиллом, который пытается манипулировать своим мастером. Уилл больше не может точно сказать, что думает по поводу их отношений, разрываясь между желаниями убить Ганнибала и убить всех тех, кого он считает своими драгоценными камнями помимо Уилла. Уилл во многом теряется и блуждает, вспоминая будни с горящим энцефалитом в его голове, но одно он знает точно — часть его очень сильно хочет сбежать с Ганнибалом. Этой части приходится увядать, потому что Уилла на семьдесят процентов составляет правильность.

Уиллу хочется вырвать свои семьдесят процентов себя, пропитанные правильностью, но оставшиеся тридцать процентов просто не смогут существовать. Уилл всегда хотел жить, даже тогда, когда думал, что лучше бы ему умереть. Уилл пытается прогнать мысли о том, что выбор в пользу Джека уже сделан и радуется, что Ганнибал не обладает способностью читать чужие мысли. Уилл переводит взгляд на Рэндалла, который лежит не далее, чем в полуметре от него.

— Его тело не соответствовало тому, как чувствовал себя его разум, — а еще Уилл почему-то вспоминает Гаррета Джейкоба Хоббса с его “нужно чтить каждую часть иначе это убийство”. Уилл отвечает себе на свой вопрос, продолжая наблюдать за действиями Ганнибала: потому что Уилл продолжает видеть Хоббса, потому что Уилл не хочет быть убийцей, вспоминая те времена, когда не мог выстрелить в человека, будучи в убойном отделе, потому что какая-то часть Уилла хочет убивать. — Я помогу ему перевоплотиться.

Поздней ночью, ближе к утру Уилл будет отключать камеры слежения — когда они с Джеком приходили опросить Рэндалла, Джек еще провел Уиллу экскурсию по расположению видеокамер. Поздней ночью, ближе к утру Уилл будет тянуть тело Рэндалла к скелету пещерного саблезубого тигра. Поздней ночью, ближе к утру Уилл будет возмещать то, что в детстве у него почти не было игрушек — Уилл будет собирать из Рэндалла и скелета саблезубого тигра то, кем хотел стать Рэндалл. Но это все будет поздней ночью, ближе к утру. Сейчас у них с Ганнибалом еще есть поздний ужин, небольшая часть ночи и разговоры, которым не обязательно быть вербальным, чтобы они понимали друг друга.

Уилл в своих мыслях останавливается полностью, а телом поворачивается к Ганнибалу частично. Уилл смотрит на Ганнибала через плечо из-под полуопущенных ресниц: Уилл оценивает, думает и решает, не нужно ли ему бежать, пока не поздно. Поздно.

Уилл уже никуда не сбежит.

— Рисуйте, — одним словом Уилл передает короткое пожимание плечами, словно ничего особенного не происходит и ему каждый день признаются в том, что его хотят нарисовать. — Как Вы хотите это сделать, доктор Лектер?